Ja, Professor, men hvor længe kan han holde sig i live?
Da, profesore. No, koliko æe dugo ostati živ?
Fordi I ikke ved, hvordan man holder sig i live, og det er livets hemmelighed.
Jer ne znate, kako da ostanete u životu, a to je jedna od tajni života.
Det er ikke bare det at holde sig i live.
Ne radi se samo o preživljavanju.
Kun tid til at prøve at holde sig i live.
Nema vremena nizašta osim da se pokuša da se ostane živ.
At være stoffri er det sammen som at holde sig i live.
Otkrio sam da je ostati èist nešto kao ostati živ.
Ikke hvordan man holder sig i live.
Ali ne kako da preživiš, oèigledno.
For at holde sig i live længst muligt må de være gået ind i en tilstand af kelnorim og have nedsat deres hjertefrekvens til ét eller to slag per minut.
Da ostanu živi, trebalo je da uðu u duboki stadijum kelno'rima, koji bi usporio njihovo srce na jedan do dva udarca u minutu.
Hvad med at forsøge at holde sig i live?
Šta kažeš na pokušaj da ne poginemo?
Han byttede alle pengene for at holde sig i live et par timer mere.
Menjao je svaki dolar za još par sati života.
Han skal stå over for døden for at føle sig i live.
Mora se suoèiti s a smræu da bi osjetio da je živ.
Jeg kender ingen der kan holde sig i live uden at trække vejret i 15 minutter, seniorsergent.
Ne znam nikog, ko moze da ostane ziv bez disanja... 15 minuta, `Stariji sefe`.
Livet, for disse børn, er som en kamp om at holde sig i live, og en kamp for at komme igennem dagligdagen, ikke balsal dans.
Život je za ovu djecu borba za opstanak i spajanje kraja s krajem, a ne salonski ples.
Dæmonen vil antage en hvilken som helst form for at holde sig i live.
Demon æe poprimiti svaki oblik, samo da preživi.
Ved du, at man skal spise... en masse ulækkert lort her ude for, at holde sig i live.
Znaš, moraš da jedeš razna govna da bi ovde ostao živ.
Værdighedens slid for at holde sig i live.
Dostojanstveno rintanje da bi se preživelo.
At jagte penge vi ikke har brug for eller bruge hver en mønt på at holde sig i live.
Jurimo novac koji ne trebamo i trošimo do poslednjeg novèiæa da bismo preživeli.
Selvom han med næb og kløer holder sig i live, fortalte han os om sin konvoj sine mænd.
Iako se borio za život, rekao nam je za konvoj na auto putu, njegovi ljudi.
Så holder man sig i live.
Jedino tako može da se preživi, jelda?
Uanset om du var død, eller, som det viser sig i live på en øde ø så er du min ven.
Bio ti mrtav ili, kako ispade, živ na napuštenom ostrvu, prijatelj si mi.
Jeg tænkte, sikke en ting der må arbejde så hårdt hver dag med at holde sig i live, som hele tiden er på kant af døden og hvor tilfredsstillende, hver dag må være
Kako je èudno što moraš da radiš tako naporno svaki dan da bi preživeo, a stalno je na ivici smrti.
Den vil holde sig i live og flygte.
Само тражи начина да побегне. Шта?
Det handler om at holde sig i live.
Ради се о томе да преживите.
Ikke hvad jeg har brug for at vide, om jeg skal holde sig i live.
Није оно што треба да знам ако ја ћу остати жив.
Så gælder det om at holde sig i live, til man kan slippe væk.
Tada trik-ov ostati živ dugo dovoljno unovčiti.
Det overrasker mig, at nogle folk formår at holde sig i live.
Iznenaðuje me da su neki ljudi još uvek... preživljavaju ovih dana.
Hun holder sig i live ved at tappe energi fra Mørkedimensionen.
Она црпе снагу из Димензију таме, да остане жива.
De betaler for at føle sig i live.
PLAÆA DA BI SE OSETIO ŽIV.
De, der holder sammen, holder sig i live.
Uvek kažem, ostani blizu, ostani živ.
Jeg ved ikke hvor længe han kan holde sig i live derinde.
Samo ne znam još koliko æe ostati živ na tom mestu.
Jeg skal ikke bede andre om at holde sig i live.
Hes, vidi, nije na meni da kazem bilo kome da treba da nastave da zive.
I stedet, hvis du ønsker at holde sig i live, ville jeg lære at respektere og frygter ham.
Ako želiš da ostaneš živ, bolje nauèi da ga poštuješ i da ga se bojiš.
3.2863109111786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, profesore. No, koliko æe dugo ostati živ? 